|
Рассказы Поппи Брайт
|
|
| Amelia | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:21 | Сообщение # 1 |
|
Волхв
Offline
Группа: Избранные
Сообщений: 4490
| 
 Поппи Брайт является не только автором знаменитых прекрасных романов,
но и не менее впечатляющих рассказов.
Некоторые из них являются дополнениями - бонусами - к существующим романом,
другие же входят в сборники,
а третьи живут своей жизнью.
В этой теме вы можете обсудить рассказы, которое перевели в Лесу.
1. Бодрствовать |
| |
| |
| Hikaru | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:21 | Сообщение # 2 |
|
Лис-отшельник
Offline
Группа: Избранные
Сообщений: 4237
| еще раз спасибо мои хорошие за перевод) 
У меня неуважение не к сайту, у меня неуважение к вам - MzHyde и Surly_Guard.
|
| |
| |
| Amelia | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:22 | Сообщение # 3 |
|
Волхв
Offline
Группа: Избранные
Сообщений: 4490
| Hikaru, не за что)) тебе спасибо, что подкинула)
|
| |
| |
| karin@ | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:22 | Сообщение # 4 |
|
ΩMeldeΩ
Offline
Группа: Избранные
Сообщений: 1226
| Hikaru, согласна с Настей, тебе спасибо, что дала возможность прочитать такое чудо)))
|
| |
| |
| lone_wolf | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:22 | Сообщение # 5 |
|
handsome
Offline
Группа: Избранные
Сообщений: 6240
| Интересно. Спасибо, девочки)))
Все никак не начну Брайт, вернее начинала, но бросала. А тут... Может когда-нибудь и возьмусь за нее теперь)))
|
| |
| |
| Surly_Guard | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:22 | Сообщение # 6 |
|
Antagonist
Offline
Группа: Главные модераторы
Сообщений: 4237
| Оооо спасибо за перевод)) хорошее напоминание о душах..все равно даже такой короткий рассказ утягивает в себя.
Yucka_Wolf, зря, постарайся! это стоит того!
|
| |
| |
| Hikaru | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:22 | Сообщение # 7 |
|
Лис-отшельник
Offline
Группа: Избранные
Сообщений: 4237
| knyaginyaolga, ну брайт не для всех все таки
она либо нравится сразу, либо нет, самопринуждение сама знаешь чем заканчивается хд
так что юкин если не пошло - не страдай 
У меня неуважение не к сайту, у меня неуважение к вам - MzHyde и Surly_Guard.
|
| |
| |
| lone_wolf | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:22 | Сообщение # 8 |
|
handsome
Offline
Группа: Избранные
Сообщений: 6240
| Hikaru, я все-таки возьмусь за нее. Рассказ понравился, и отзывы впечатляют)
Но если в очередной раз брошу, то уже да, гори оно все... 
|
| |
| |
| Surly_Guard | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:23 | Сообщение # 9 |
|
Antagonist
Offline
Группа: Главные модераторы
Сообщений: 4237
| Hikaru, да знаю)) но так хочется чтобы ее оценили! ведь круто тетка пишет, не любовные там романчики!!!
|
| |
| |
| Hikaru | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:23 | Сообщение # 10 |
|
Лис-отшельник
Offline
Группа: Избранные
Сообщений: 4237
| knyaginyaolga, что правда, то правда)
Yucka_Wolf, ну тогда ждем впечатления и отзывы надеюсь новая попытка все таки увенчается успехом
тем более ты же у нас не гомофоб, уже плеваться в этом плане не станешь 
У меня неуважение не к сайту, у меня неуважение к вам - MzHyde и Surly_Guard.
|
| |
| |
| lone_wolf | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:23 | Сообщение # 11 |
|
handsome
Offline
Группа: Избранные
Сообщений: 6240
| Hikaru, я скорее от розовой ванили плеваться начну)))
|
| |
| |
| Hikaru | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:23 | Сообщение # 12 |
|
Лис-отшельник
Offline
Группа: Избранные
Сообщений: 4237
| Yucka_Wolf, ну у брайт ты ее точно не найдешь
У меня неуважение не к сайту, у меня неуважение к вам - MzHyde и Surly_Guard.
|
| |
| |
| Surly_Guard | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:23 | Сообщение # 13 |
|
Antagonist
Offline
Группа: Главные модераторы
Сообщений: 4237
| ой да даже я прочитала роман будучи гомофобкой, но там не это главное..так что файтинг Юка!
|
| |
| |
| Alya | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:23 | Сообщение # 14 |
|
joie de vivre
Offline
Группа: Организатор
Сообщений: 6602
| Спасибо за перевод )) Автор обязательный к прочтению))
|
| |
| |
| Amelia | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:24 | Сообщение # 15 |
|
Волхв
Offline
Группа: Избранные
Сообщений: 4490
| Аллуся, ну ее не каждый осилит) я вот не смогла, но от перевода этого маленького отрывка получила массу удовольствия)
|
| |
| |
| Alya | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:24 | Сообщение # 16 |
|
joie de vivre
Offline
Группа: Организатор
Сообщений: 6602
| Amelia, я тоже думала, что не смогу. Потерянные души - читала полгода, а Рисунки на крови - проглотила. Но Изыс. труп - вряд ли осилю (хотя моя дочь в восторге) Это определенно автор - обязательный к прочтению)
а рассказ действительно замечательный)) хороший осадок остаётся, правильный)
|
| |
| |
| Amelia | Дата: Вторник, 08.09.2015, 23:24 | Сообщение # 17 |
|
Волхв
Offline
Группа: Избранные
Сообщений: 4490
| Alya, ой, да...я долго отходила, пока переводила, она очень красиво звучит в моей голове и рисуется тоже красиво, такие использует сравнения поглощающие!
|
| |
| |
